日時：2012年9月20日（木）13：30～16：40
場所：株式会社国際協力銀行9階講堂
主催：レイサムアンドワトキンス外国法共同事業法律事務所、一般財団法人海外投融資情報財団
後援：Financial Times、株式会社国際協力銀行
Thursday, September 20, 2012 13:30h~16:40h
Location: Japan Bank for International Cooperation 9th Floor Auditorium
Sponsor: Latham & Watkins Gaikokuho Joint Enterprise,
Japan Institute for Overseas Investment (JOI)
Supporter: Financial Times, Japan Bank for International Cooperation (JBIC)
プログラム / PROGRAM
日英同時通訳付 / with English/Japanese simultaneous interpretation
13:30-13:35 開会挨拶／Opening Remarks
13:35-14:00 キーノートスピーチ／Keynote Speech
パディ・パドマナサン（ACWA Power CEO兼プレジデント）
Paddy Padmanathan, CEO & President, ACWA Power
14:00-15:05 世界最大の石油埋蔵量を誇る中東は、代替エネルギーに対して真剣になりうるか
With the World’s Largest Petroleum Reserves, Is the Middle East Really Serious About Alternative Energy?
モデレーター／Moderator
ビリヤーズ・ターブランシェ（レイサムアンドワトキンス アブダビオフィス パートナー）
Villiers Terblanche, Partner, Latham & Watkins, Abu Dhabi
パネリスト／Panelists
マーク・アプリン（ベラス・パートナーズ ファウンディング・パートナー）
Mark Aplin, Founding Partner, Verus Partners
アムジャド・ゴリ（クレディ・アグリコル・コーポレート・ アンド・インベストメント・バンク マネージング・ディレクター）
Amjad Ghori, Managing Director, Crédit Agricole Corporate & Investment Bank (CA-CIB)
パディ・パドマナサン／Paddy Padmanathan
15:05-15:20 コーヒーブレイク／Coffee Break
15:20-16:25 日本企業はなぜ中東のインフラ構築において非常に重要な役割を果たしてきたか。インフラ構築は今後も続くか
What Challenges are Japanese Companies Facing in winning mandates in the Build-out of Middle East Infrastructure? Will the Build-out Continue?
モデレーター／Moderator
クレイグ・ネザーコット（レイサム＆ワトキンス ドバイオフィス パートナー）
Craig Nethercott, Partner, Latham & Watkins, Dubai
パネリスト／Panelists
十時 憲司（経済産業省 通商政策局中東アフリカ課長）
Kenji Totoki, Director, Middle East & Africa Division, Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)
成田 正士（丸紅株式会社 電力・インフラアセットマネジメント部 （兼）海外電力プロジェクト第四部 部長代理）
Seishi Narita, Assistant General Manager, Power Projects & Infrustructure Asset Management Dept. Overseas Power Project Dept. – IV, Marubeni Corporation
グレッグ・マコウィアック（ジェダ・ディベロップメント・アンド・アーバン・ リジェネレーション・カンパニー（JDURC） バイス・プレジデント）
Greg Mackowiak, Vice President of Development – Mega Projects & PPP, Jeddah Development & Urban Regeneration Company (JDURC)
アマド・アナニ（レイサム＆ワトキンス アブダビ／ドーハ・オフィス シニア・カウンセル）
Ahmad Anani, Senior Counsel, Latham & Watkins, Abu Dhabi / Doha
お問い合わせは事業企画部あてにご連絡ください。 / Inquiry Form