日時：2017年1月24日（火）14:00～17:00
場所：アジア開発銀行研究所霞ヶ関ビル8階会議室
主催：ゴルツブラット・バーウィン・レイトン・ペイズナー法律事務所、一般財団法人海外投融資情報財団
後援：在日ロシア連邦通商代表部、一般社団法人 ロシアNIS貿易会
Date and Time: Tuesday, January 24, 2017, 14:00-17:00
Location: ADBI Kasumigaseki Bldg. 8th Floor Audience
Sponsored by: Goltsblat BLP (the Russian practice of Berwin Leighton Paisner (BLP)), Japan Institute for Overseas Investment (JOI)
Supported by: Trade Representation of the Russian Federation in Japan, Japan Association for Trade with Russia & NIS (ROTOBO)

プログラム／PROGRAM

14:00-14:05
開会挨拶／Opening Remarks

セルゲイ・エゴロフ（在日ロシア連邦通商代表部　首席代表）
Sergey Egorov, Head of the Trade Representation of the Russian Federation in Japan

14:05-14:10
歓迎挨拶／Welcome Note

アンドレイ・ゴルツブラット（Goltsblat BLP法律事務所　モスクワ　マネージング・パートナー）
Andrey Goltsblat, Managing Partner, Goltsblat BLP, Moscow

14:10-14:35
外国投資家にとってのロシアのビジネス環境／Doing Business in Russia as a Foreign Investor

イアン・アイボリー（Berwin Leighton Paisner法律事務所　アジア・コーポレート　ヘッド　パートナー）
Ian Ivory, Partner, Head of Corporate for Asia, Berwin Leighton Paisner

14:35-15:05
株主間契約および少数株主の保護／Shareholder Agreement, Minority Shareholder Protection

マトウェイ・カプロウヒイー（Goltsblat BLP法律事務所　モスクワ　コルポレート・M&A　パートナー）
Matvey Kaploukhiy, Partner, Corporate / M&A, Goltsblat BLP, Moscow 

15:05-15:20
コーヒーブレイク／Coffee Break

15:20-15:45
ロシア企業に対する効率的な債権保全（質権、抵当権者、保証、個人保証）／How to efficiently secure receivables due by Russian parties (pledges, mortgagees, guaranties, personal guaranties)

セルゲイ・ミラノフ（Goltsblat BLP法律事務所　モスクワ　アジア　プラクテイス担当パートナー）
Sergey Milanov, Partner, Head of Asia Practice, Goltsblat BLP, Moscow

15:45-16:15
インフラ建設：EPC契約／Building Infrastructure; EPC Contracts

ヴィタリー・モジャロフスキー（Goltsblat BLP法律事務所　モスクワ　不動産・建設担当パートナー）
Vitaly Mozharowski, Partner, Head of Real Estate & Construction, Goltsblat BLP, Moscow

16:15-16:45
日露間の政治対話、ロシアにおける最新ビジネス環境、紛争およびホワイトカラー犯罪／Russia-Japan Political Dialogue; Current conditions for doing business in Russia; Disputes in Russia; White collar crime

アンドレイ・ゴルツブラット／Andrey Goltsblat

16:45-17:00
質疑応答／Questions & Answers

お問い合わせは事業企画部あてにご連絡ください。 / Inquiry Form