日時：2013年10月24日（木）14:00-16:35
場所：株式会社国際協力銀行9階講堂
主催：アシャースト法律事務所・外国法共同事業、一般財団法人海外投融資情報財団
後援：株式会社国際協力銀行
Time and Date: Thursday, October 24, 2013 14:00h – 16:35h
Location: Japan Bank for International Cooperation 9th Floor Auditorium
Sponsored by: Ashurst Horitsu Jimusho Gaikokuho Kyodo Jigyo,
Japan Institute for Overseas Investment (JOI)
Supported by: Japan Bank for International Cooperation (JBIC)

プログラム／PROGRAM

（日英同時通訳付／with English/Japanese simultaneous interpretation）

14:00-14:05 開会挨拶／Opening Remarks

マーク・デイビズ（アシャースト法律事務所・外国法共同事業　パートナー／アジア・インベストメント・ファンド・グループ･ヘッド)
Mark Davies, Partner and Head of Investment Funds Group in Asia, Ashurst

14:05-14:30 ファンド組成実現のための要件：J-STARの事例

Key for successful fund raising: J-STAR’s case

原　禄郎（J-STAR株式会社　代表取締役社長）
Gregory R. Hara, Director and President, J-STAR Co., Ltd. 

14:30-14:55 LPから視たアジア・日本におけるPE投資機会

Investing in Asian and Japan’s private equity market – how LPs view the opportunities and challenges?

秦　由佳（野村プライベート・エクイティ・キャピタル株式会社　ディレクター）
Yuka Hata, Director, Nomura Private Equity Capital Company, Ltd

14:55-15:10 コーヒーブレイク／Coffee Break

15:10–15:45 アジア・パシフィックにおける投資契約の最近の傾向：LPの要望とGPの対応

Recent trends in Asia Pacific fund terms – what LPs want and what GPs are agreeing to?

マーク・デイビズ（アシャースト法律事務所・外国法共同事業　パートナー／アジア・インベストメント・ファンド・グループ･ヘッド)
Mark Davies, Partner and Head of Investment Funds Group in Asia, Ashurst

15:45-16:10 グローバルプライベートエクイティファンドの資金調達状況

Global fundraising market conditions – what LPs are looking for and what can GPs expect? Plus, how is the Japanese market viewed by LPs

田中　洋子（マーキュリー　キャピタル　アドバイザーズ　アジア、エルエルシー　パートナー、日本における代表者)
Yoko Tanaka, Partner and Representative in Japan, Mercury Capital Advisors Asia, LLC

16:10-16:30 質疑応答／Questions & Answers

16:30-16:35 閉会挨拶／Closing Remarks

ジョン・マクレナハン（アシャースト法律事務所・外国法共同事業　マネージング・パートナー)
John McClenahan, Managing Partner, Ashurst Horitsu Jimusho Gaikokuho Kyodo Jigyo

お問い合わせは事業企画部あてにご連絡ください。 / Inquiry Form