日時：平成29年2月23日（木）14時～17時
場所：株式会社国際協力銀行9階講堂
主催：キング＆スポールディング外国法事務弁護士事務所、一般財団法人海外投融資情報財団
後援：株式会社国際協力銀行
Time and Date: Thursday, February 23, 2017, 14:00h-17:00h
Location: Japan Bank for International Cooperation, 9th Floor Auditorium
Sponsored by: King & Spalding Gaikokuho Jimu Bengoshi Jimusho, Japan Institute for Overseas Investment (JOI)
Supported by: Japan Bank for International Cooperation (JBIC)

プログラム／PROGRAM

14:00-14:10
イントロダクション／Introduction

クリス・ベイリー（キング＆スポールディング　東京　パートナー）
Chris Bailey, Head of the Tokyo Disputes Practice, Global Disputes Partner

14:10-14:55
米国環境保護庁に関わる規制上の落し穴
Regulatory Pitfalls: Tales from the US Environmental Protection Agency
・The New EPA: What’s In and What’s Out
・Frontline in Dealing with the Vehicle Emission Fall-out
・Guidance on surviving a US Governmental Agency Investigation

グランタ・ナカヤマ（元米国EPA長官補（執行）、キング＆スポールディング　ワシントン　パートナー）
Granta Nakayama, Former US EPA Assistant Administrator (Enforcement),
Tort & Environmental Partner, Washington

14:55-15:40
米国の主要グローバル企業による集団訴訟および陪審裁判への対応
Defending Major Global Corporations in US Class Actions & Jury Trials
・Product Liability Cases – Product vs. Process & Culture
・Presenting Complex Scientific and Technical Issues to US Judges & Juries
・Punitive Damages – Limitations?

トレイシー・レンフロー（キング＆スポールディング　ヒューストン　マネジング・パートナー）
Tracie Renfroe, Tort & Environmental Partner, Co-Chair of the Energy Practice, Managing Partner of the Houston Office

15:40-16:00
コーヒーブレイク／Coffee Break

16:00-16:40
厳しい現実：訴訟弁護士として活動した35年間からの洞察
The Hard Truth: Insights from 35 Years as a US Courtroom Litigator
・Successful Representation of Japanese Clients in US Litigation
・Strengths and Weaknesses of the US Judicial System – Discovery & Others
・Predictions about the Trump Administration’s Approach to Business Litigation

ボビー・バーチフィールド（キング＆スポールディング　ワシントン　パートナー）
Bobby Burchfield, 2016 US General Commercial Litigator of the Year Finalist, Business Litigation Partner, Washington

16:40-17:00
質疑応答／Questions & Answers

お問い合わせは事業企画部あてにご連絡ください。 / Inquiry Form