日時：2017年5月30日（火）14:00～17:00 (セミナー)、17:00～18:00 (レセプション)
場所：オーストラリア大使館 » MAP
主催：アレンズ法律事務所、KPMGオーストラリア、KPMGジャパン、一般財団法人海外投融資情報財団
後援：オーストラリア大使館、外国法共同事業法律事務所リンクレーターズ
Time and Date: Tuesday, 30 May, 2017 14:00-17:00 (Seminar), 17:00-18:00 (Reception)
Location: Australian Embassy, Tokyo (2-1-14 Mita, Minato-ku, Tokyo)
Sponsored by: Allens, KPMG Australia, KPMG Japan, Japan Institute for Overseas Investment (JOI)
Supported by: Australian Embassy, Tokyo, Linklaters Tokyo

プログラム／PROGRAM

14:00-14:05
開会挨拶／Opening Remarks

リチャード・コート駐日オーストラリア大使閣下
H.E. Mr Richard Court AC, Australian Ambassador to Japan

14:05-14:20
2017年オーストラリア経済及び政治状況
Australia 2017－Economic and political overview

ジョン・ウィグルズワース（KPMGオーストラリア グローバルジャパニーズプラクティス　チェアマン）
John Wigglesworth, Chairman, Global Japanese Practice in Australia, KPMG Australia

14:20-14:50
2017／18年度連邦政府予算案に基づくオーストラリア投資に関する税制アップデート
Taxation update for investment in Australia, including implications of Federal Budget 2017

ベン・オピ（KPMGオーストラリア グローバルジャパニーズプラクティス　リードタックスパートナー）
Ben Opie, Lead Tax Partner, Global Japanese Practice in Australia, KPMG Australia

14:50-15:20
M&Aの動向／M&A Trends
•オーストラリアM&AとIPOの動向－年毎の傾向／Australian M&A＆IPO activity－year on year trends
•産業分析－M&Aの原動力となっている分野／Industry analysis－sectors driving M&A
•日本からの豪州投資－主な特徴／Japanese inbound investment－key characteristics
•オーストラリアのM&A－最近の論点と重要インフラ資産売却に関する規制の変更について／Australian M&A－key observations and recent issues including development on the sale of critical infrastructure assets

大庭正之（KPMGオーストラリア グローバルジャパニーズプラクティス　パートナー）
Masayuki Ohba, Partner, Global Japanese Practice in Australia, KPMG Australia
浅香龍吉（アレンズ法律事務所 シニアカウンセルおよびジャパングループ共同リーダー）
Ryokichi Asaka, Senior Counsel and Co-head of Japan Group, Allens

15:20-15:40
コーヒーブレイク／Coffee Break

15:40-16:10
オーストラリア鉱業セクターにおける現在の法的環境：最近の動向および法的論点
Current legal landscape in the Australian mining sector－key developments and issues

ベン・ジルマン（アレンズ法律事務所　パートナー）
Ben Zillmann, Partner, Allens

16:10-16:40
鉱業セクターにおける最近のM&Aの動向－マイノリティ投資家が留意すべきポイント
Minority investors in the sector－implications of current developments and issues, and M&A considerations

リチャード・マルコムソン（アレンズ法律事務所　パートナー）
Richard Malcolmson, Partner, Allens

16:40-16:55
質疑応答／Questions & Answers

16:55-17:00
閉会挨拶／Closing Remarks

ブレット・クーパー　（オーストラリア大使館　公使（商務））
Brett Cooper, Minister (Commercial), Australian Embassy

お問い合わせは事業企画部あてにご連絡ください。 / Inquiry Form