menu

ENGLISH

国際的パートナーシップによるカナダの水素エコシステムの構築~エドモントン都市圏における水素関連の投資機会

Growing Canada’s Hydrogen Ecosystem Through International Partnership - Hydrogen-related investment opportunities in the Edmonton Metropolitan Region

視聴時間:約90分
使用言語:英語および日本語

日時:2023年2月15日(水) 10:00~11:30(日本時間)
形式:オンラインセミナー(Zoomウェビナー+オンデマンド配信)
主催:カナダ大使館、株式会社海外交通・都市開発事業支援機構、一般財団法人海外投融資情報財団
使用言語:英語、一部日本語(通訳はつきません)
Date & Time: February 15, 2023 10:00-11:30 (JST)
February 14, 2023 18:00-19:30 (MST-Canada)
Platform: Zoom webinar(Live and On-demand streaming)
Sponsors: Embassy of Canada, Japan Overseas Infrastructure Investment Corporation for Transport & Urban Development(JOIN), Japan Institute for Overseas Investment(JOI)
Language: English without interpretation

本ウェビナーでは、グローバル市場とのつながりを強化しているカナダの水素戦略や、アルバータ州で新たに設立された“Clean Hydrogen Centre of Excellence”が、いかに水素技術のイノベーションや商業化を支援しているか、投資をお考えの皆様に深く理解してもらうことを目的としています。カナダ政府の水素拠点政策による国際的なパートナーシップの構築と、カナダへの大きな投資機会についてご紹介いたします。
This webinar will give potential investors an in depth understanding of how Canada’s Hydrogen Strategy is strengthening our connection to global markets, and how Alberta’s new Clean Hydrogen Centre of Excellence is supporting rapid innovation and commercialization of hydrogen technology in Canada. Participants will learn how a hub-based approach is building international partnerships and significant opportunities for investment in Canada.

背景/Background

カナダは、低炭素水素製造と技術革新のグローバルリーダーであり、カナダ政府の水素戦略は、水素経済の発展により、カナダをクリーン水素生産国の世界トップ3に成長させることを目的としています。カナダ政府の水素拠点政策を利用することで、カナダのパートナーは水素エコシステムの発展を加速させています。エドモントン地域は、カナダ国内において最初で最大の水素ハブであり、急速に拡大する水素の生産、導入、さまざまな分野での利用のために重要なインフラ整備を実施し、国際的なリーダーたちと協力し水素経済を根本から変革しようとしています。
Canada is a global leader in low carbon hydrogen production and technology innovation, and the Government of Canada’s Hydrogen Strategy aims to grow Canada’s hydrogen economy to be one of the top-three global producers of clean hydrogen. Using a hub-based approach, Canadian partners are accelerating the growth of its hydrogen ecosystem. The Edmonton region is Canada’s first and largest hydrogen hub and is partnering with international leaders to radically transform the hydrogen economy by implementing critical infrastructure that will rapidly scale-up hydrogen production, adoption, and use across a range of sectors.

プログラム/Program


開会挨拶/Welcoming Remarks

Toshiyuki Kosugi, President, Japan Institute for Overseas Investment (JOI)
Tracy Reynolds, Minister (Commercial) , Embassy of Canada


Setting the Context

カナダの水素戦略と国際的なパートナーシップ
Canada’s Hydrogen Strategy and International Partnerships
Dr. Aaron Hoskin, Senior Manager-Intergovernmental Initiatives, Clean Fuels Branch, Natural Resources Canada

アルバータ州「Clean Hydrogen Centre of Excellence」のご紹介
Alberta’s Clean Hydrogen Centre of Excellence
Bryan Helfenbaum, Executive Director, Alberta Clean Hydrogen Centre of Excellence, Alberta Innovates

アルバータ州における商用規模のクリーン水素プロジェクトの推進
Advancing Commercial-Scale Clean Hydrogen Projects in Alberta
Justin Reimer, CEO, Emissions Reduction Alberta


国際的パートナーシップによるカナダ初の水素ハブ構想への取り組み
Building Canada’s First Hydrogen Hub through International Partnerships

革新的なカナダの空港における水素開発
Hydrogen Deployment at Canada’s Innovation Airport
Myron Keehn, President and CEO, Edmonton International Airport (YEG)

JOINによるエドモントン地域の戦略的インフラ投資の支援について
Supporting Strategic Infrastructure Investments in the Edmonton region though JOIN
Kento Tokumaru, Japan Overseas Infrastructure Investment Corporation for Transport & Urban Development (JOIN)

エドモントン地域から国際市場に向けた水素とアンモニアの供給
Supplying Hydrogen and Ammonia from the Edmonton region to International Markets
Mark Plamondon, Executive Director, Alberta Industrial Heartland Association

国際的な投資に向けた環境整備
Creating the Enabling Conditions for International Investment
Brent Lakeman, Director, Hydrogen Initiative, Edmonton Global

質疑応答/Q&A

関連資料/Documents