日時： 2018年6月19日（火） 14:00～17:00
会場：株式会社国際協力銀行9階講堂
主催：レイサム＆ワトキンス、 一般財団法人海外投資情報財団
後援：株式会社国際協力銀行
Date and Time: Tuesday, June 19, 2018 14:00-17:00
Venue: Japan Bank for International Cooperation, 9th Floor Auditorium
Sponsors: Latham & Watkins, Japan Institute for Overseas Investment (JOI)
Supporter: Japan Bank for International Cooperation (JBIC)
プログラム／PROGRAM
14:00-14:05 ご挨拶およびスピーカー紹介／Welcome & Introduction of Speakers
小林 広樹 （レイサム アンド ワトキンス外国法共同事業法律事務所 パートナー）
Hiroki Kobayashi, Partner, Latham & Watkins Gaikokuho Joint Enterprise
14:05-14:20 米国および欧州の対内投資規制に着目すべき理由／Why Focus on Foreign Direct Investment Regimes in the United States and Europe?
◆CFIUS（対米外国投資委員会）および欧州各国政府の介入の大幅な増加とEUの規制における新たな動き／Substantial increase in activities by CFIUS, European Governments and new initiatives for an EU regime
◆介入に対する反応－CFIUSの審査を嫌った米国からの投資離れ：他の投資国の反応は／Cascading enforcement effects as investments are deflected away from US as a result of CFIUS reviews; Responses by other investor states
◆米国の審査体制改正案－対内投資規制の枠を超えた審査拡大の可能性も：中国政府の「メイド・イン・チャイナ2025」計画に対する米国の反応／Reform of the US review regime may broaden reviews beyond inward acquisitions; The US response to “Made in China 2025”
◆EUの新体制案－先進技術、ロボット工学および人工知能 への重点的取り組み／The new proposed EU regime and focus on advanced technologies, robotics and artificial intelligence
◆グローバルな事業展開や中国投資を行う日本企業が、最近の政府の姿勢による影響を特に受ける理由とは／Why Japanese companies with global operations and investments in China are particularly affected by recent enforcement efforts
マーク・ハンセン（レイサム＆ワトキンス ブリュッセルおよびロンドン・オフィス パートナー）
Marc Hansen, Partner, Latham & Watkins, London and Brussels
14:20-15:00 CFIUS（米国・対米外国投資委員会）による対内投資規制／United States: Committee on Foreign Investment in the United States
◆今CFIUSの審査が注目されている理由／Why the recent attention on CFIUS review?
◆CFIUSの手続き詳解／Unveiling: How does the CFIUS process work?
◆ケーススタディー／Some illustrative cases
◆なぜ日本の投資家にとって重要か／Why this matters for Japanese investors
スティーブン・クローリー（レイサム＆ワトキンス ワシントンDCオフィス パートナー）
Steven Croley, Partner, Latham & Watkins, Washington D.C.
15:00-15:30 ドイツにおける対内投資規制／Foreign Direct Investment Controls in Germany
◆ドイツにおける対内投資規制手続き／How does the German FDI control process work?
◆最近の政府介入事例／Examples of recent enforcement activities
◆ドイツ対内投資規制の影響を受ける当事者および日本の投資家への影響／Who has been affected by German FDI controls, and how are Japanese investors impacted
ヤナ・ダマン・デ・チャプト（レイサム＆ワトキンス ハンブルク・オフィス（ドイツ） カウンセル）
Jana Dammann de Chapto, Counsel, Latham & Watkins, Germany
15:30-15:45 コーヒーブレイク／Coffee Break
15:45-16:00 米国およびドイツの事例研究：複数国での並行審査案件における統一的な当局対応／A US/German Case Study – Integrated Defence of a Case Involving Parallel Reviews
スティーブン・クローリー／Steven Croley
ヤナ・ダマン・デ・チャプト／Jana Dammann de Chapto
16:00-16:15 CFIUS規制改正案－より厳格な規制に向けて／Proposals for More Extensive CFIUS Reform in the United States
◆審議中の法案／Pending legislation
◆中国の重要性／The relevance of China
◆改正内容／The substance of reform
◆実現の見通し／The prospects of significant reform
スティーブン・クローリー／Steven Croley
16:15-16:45 パネルディスカッション：米国・欧州の最新動向および日本への影響／Panel Discussion: What are the US and European Trends, and Their Impact on the Japanese Industry?
◆買収以外の局面で－ライセンスおよびテクノロジー取引の今後／Beyond Acquisitions: What is the Future for Technology Transactions?
※米国連邦議会は海外からの技術投資を今後どう扱うのか－中国との駆け引きは／What is the US Congress trying to do about technology investments from abroad? Is this a China play?
※ブラックリストおよびホワイトリスト／Black lists and white lists
◆日本企業の取引への実際的な効果／Practical Effects on Japanese Deals
※中国への投資・中国との取引関係を有する日本企業への影響／How are Japanese companies affected because of their investments and customer/supplier relationships in China?
全スピーカー／All speakers
16:45-17:00 質疑応答／Questions ＆ Answers
お問い合わせは事業企画部あてにご連絡ください。 / Inquiry Form